Ball-bearing machine screw